El fin de la noche

por Manuel Barrios para Subalegoría

“(…) La poesía de Valeria Meiller relee el ahora y su serie con una visión que se escapa de lo inmediato en términos de juicio y remite a lo cotidiano con la extrañeza de su continua génesis. Los objetos se piensan en su relación instintiva, como si ellos guiaran el dominio de una voluntad. Lo familiar aterra por la máquina deseante que ejerce un feedback entre las manos y lo que ellas tocan, su necesaria implicación. Esta máquina deseante parece encontrar en el contexto rural su primer funcionamiento: “En el tambo todo se acumula,/ de las ubres a la manteca se hace/ de leche también la primera muela.”

La nota completa, acá

Por Virginia Cosin

“Valeria Meiller es mucho más que una promesa. Es un cumplido.
Es una mujer muy joven. Casi una niña. Pero sus textos portan la sabiduría de alguien que aprendió a parirse a sí misma.
La fuerza de El recreo es tan poderosa que arranca lágrimas, pone los pelos de punta, acelera el ritmo cardíaco.

La -por demás amorosa- lectura completa,  acá”

(Gracias, Virginia, ¡estamos tan de acuerdo!)

Todo lo contrario a lo que el título sugiere, El recreo es un libro de poemas que tratan sobre el hacer, sobre las acciones de formar el núcleo que resista al clima. Es un canto a la secreta historia de la vida de los colonos…

“Hay que plantar la sombra para tanta blancura.”

Se trata de un texto donde se mide, se enumera, se busca nombrar. Lo mejor y lo peor que le pasa a la tierra es el agua. El agua plantea balances delicados. De más: la inundación. De menos: la sequía.

“Con el agua en todas partes, la familia en el techo.”

Las roturas del equilibrio no hacen apta la vida, pero aunque todo pueda secarse debajo del sol, o hundirse en el agua, sólo es en las personas donde eso se manifiesta como disolución.

“Esta mañana el padre escaló un árbol con la niña al cuello.”

El recreo está atravesado por figuras casi bíblicas, proponiendo un génesis particular donde los que crean son los mismos que viven amenazados, como si el paraíso no existiera como tal, como si en verdad fuera sólo posible un espacio de tensiones permanentes. La misma autora entra y sale de los paisajes que crea. Es parte y es observación. Sólo ella guarda el secreto acerca de cuál es su recreo: si cuando está afuera, si cuando está adentro.

Martín Rodríguez

VALERIA MEILLER nació en Azul, Provincia de Buenos Aires, en 1985. El recreo es su primer libro publicado.

Por Nina Jäger, suplemento RADAR -Página 12, 2 de agosto de 2009

“Finalista del premio de novela Página/12, Ese verano recrea los tópicos más entrañables de los veranos de la adolescencia a través del filtro que impone la distancia.

Julia, la narradora de Ese verano, es al mismo tiempo una niña de doce años, protagonista de una historia de vacaciones en Agua Azul en el verano de 1972, y una mujer adulta que escribe desde su extranjería en Canadá. La escritura puede ser, para ella, el punto de encuentro entre el pasado de fotos añejas y olvidadas y el presente de invierno en el que vive.

Finalista del Concurso de Novela de Página/12 2007 y Mención del Fondo Nacional de las Artes en el mismo año, Ese verano es un libro que forma parte de un proyecto editorial que publica sus libros a pedido (…)”

La reseña completa acá.

El próximo domingo 26 de julio a las 16, en el Auditorio de la Fundación Proa, el Club de Libros Independientes Sur de Babel presentará Ese verano, seleccionado como libro del mes de junio.

Su autora, Moira Irigoyen, conversará con Matías Fernández y con las responsables de Sur de Babel sobre el proceso de creación de la novela, y sobre el panorama de la narrativa contemporánea local en una charla abierta para todo púbico. Son todos bienvenidos a participar del encuentro.

Domingo 26, 16 horas en Fundación Proa

Av. Pedro de Mendoza 1929, Caminito, La Boca

Por reservas:auditorio@proa.org

El club de libros Sur de Babel, dedicado a la lectura, selección y difusión de lo más valioso de la literatura independiente en nuestro país, escogió la novela de Moira Irigoyen como libro del mes para todos sus lectores y asociados.

Por Andrea Daverio, revista Elle, abril de 2009

La narrativa local suele transitar por temáticas y estilos que, en un buen número de casos, la hacen, cuando menos, previsible. No obstante, siempre es es posible encontrar agradables sorpresas. Una de ellas es Ese verano (El fin de la noche, Buenos Aires, 2009, 122 págs., $32) de Moira Irigoyen, que constituye toda una revelación en ese sentido. La novela se va intercalando por dos tiempos y dos visiones de una –aparentemente– misma protagonista: Julia, en el límite de la pubertad y la adolescencia, durante un verano en un pueblo costero; y la misma Julia, ya adulta proyectándose como escritora, en un invierno canadiense. Las dos Julias –una con todo por descubrir, la otra con certezas que caen blancas como la nieve por la ventana– reinventan una sensibilidad capaz de darle un sentido a un mundo por momentos incomprensible. Moira Irigoyen se revela como una de las más interesantes autoras de la actualidad.

A continuación presentamos el trailer del libro Ese verano, de Moira Irigoyen.

Un verano que reverbera en el agua de mar y en el recuerdo: de eso se trata este libro. El verano, los veranos, ese verano… No hay una gran diferencia, decía Proust, entre la memoria de un sueño y la memoria de una realidad.

Las imágenes que ese verano suscita se despliegan con un ritmo pausado, con la cadencia del mundo interior y no de los relojes ni de la cronología. Escrito en un tono coloquial, el texto nos coloca ante un mosaico de sutiles impresiones. La narradora, con el encanto de un afán reflexivo que resulta al mismo tiempo lúdico y profundo, resignifica los momentos, les devuelve su frescura: encuentra la palabra poética que ilumina y trasciende las anécdotas de la vida cotidiana.

“Al fin el verano era como un enfermizo sueño verde, o como una jungla silenciosa bajo una campana de cristal”, afirma Carson McCullers desde el epígrafe, anticipando la ambigüedad del relato. Y es que –tras la tersura de una prosa siempre amable– se llega a avizorar el gesto feroz que esconde toda máscara.

-FLORENCIA ABBATE

Moira Irigoyen publicó la novela En el fondo de la materia crece una vegetación oscura (Paradiso), el libro de cuentos Combustible (Longseller) y algunos relatos para niños. Participó en Una terraza propia. Nuevas narradoras argentinas, compilación realizada por Florencia Abbate (Norma). Finalista del Concurso de Novela Página/12 2007 y Mención del Fondo Nacional de Artes del mismo año, Ese verano se edita sobre el fin de 2008, antes de la inminencia de un nuevo verano.

La editorial El fin de la noche invita a la presentación del libro Ese verano, de Moira Irigoyen. El evento contará con la participación de la autora y de Florencia Abbate.

Miércoles 17 de diciembre, a las 20 en Casa de la Lectura, Lavalleja 924, Ciudad de Buenos Aires.